Daily programme & lectures

The EGOTEC team will welcome you personally on site until 7 pm. Arrive in peace and start the evening relaxed.

Round off the day in a relaxed atmosphere with dinner together - ideal for getting to know each other and for personal dialogue.

lalamo.cloud

Lecturer: Heiko Roth
Duration: approx. 45 minutes
Short description:
Learn more about the possibilities of lalamo.cloud for the self-hosting of LLMs and the variety of applications, such as support for article generation as well as chatbot. We will also introduce you to EGOTEC AG 's data protection and sustainability strategies.

EGOCMS AI Features

Lecturer: Dan Günther
Duration: approx. 45 minutes
Brief description:
AI in everyday editorial work - working more efficiently with EGOCMS.
This presentation highlights the challenges in everyday editorial work and shows how AI-supported functions in EGOCMS can provide targeted support. Practical tools for article generation, automatic short description, keyword assignment and metadata creation will be presented - with the aim of speeding up processes and relieving the creative burden.

Time for a short break with coffee and snacks. Take the opportunity for an informal exchange with other participants.

DeepL

Name of the presenter(s): Dan Günther
Duration: approx. 30 minutes
Brief description:
Automated translations with DeepL in EGOCMS.
In this presentation, the AI-supported translation functions in EGOCMS will be introduced. The two DeepL modules "Basic" and "Pro" will be compared - from automatic instant translation to targeted control with glossaries and language matrices. The focus is on efficiency, flexibility and data protection in multilingual content management.

The EGOCMS chatbot

Lecturer: Dan Günther
Duration: approx. 60 minutes
Brief description:
The EGOCMS chatbot - intelligent assistance through speech.
This session shows how the EGOCMS chatbot supports editorial processes with the help of AI and modern language models (LLMs). Technical backgrounds such as NLP, RAG workflow and data protection concepts will be presented, as well as concrete application possibilities in the CMS - from answering user questions to intelligent function execution.

Time for refreshment and relaxation. A shared lunch provides an opportunity to exchange ideas with other participants.

CitizenApp

Lecturer: Jahannes Kopsch
Duration: approx. 30 minutes
Brief description:
BürgerApp - Simply connected to your city.
The BürgerApp offers quick access to municipal information, services and the latest news - clearly organised via tile and page navigation. Thanks to customised push notifications, citizens always stay informed. The app supports intuitive operation, flexible content management and can be customised to the needs of your municipality.

Intranet, dashboard

Lecturer: Benjamin Helbig
Duration: approx. 30 minutes
Brief description:
Intranet Dashboard - Customised communication within the company
This presentation introduces a flexibly customisable intranet dashboard that provides employees with up-to-date content, tools and information on an individual basis. Editors can predefine and fix tiles and control them according to rights. Whether greetings, news, quick links or menus - the dashboard is modular, clear and customised for employees.

Lecturer: Heiko Roth
Duration: approx. 30 minutes
Short description:
The presentation informs about the release of EGOCMS as Open Source Software (OSS) in 2025, explaining the reasons and introducing the licence. It will also discuss how hosting/support/maintenance is now calculated. EGOTEC is also looking forward to active participation in further development. For this purpose, the procedure will be briefly presented in a live demo.

Time for a short break with coffee and snacks. Take the opportunity for an informal exchange with other participants.

Lecturer: Heiko Roth
Duration: approx. 60 minutes
Brief description:
Learn more about the challenges and measures in the field of information security and sustainability until 2025, including ISO 27001:2022 and the implementation of the Accessibility Strengthening Act (BFSG). The presentation also covers current developments in artificial intelligence (AI) and data protection in the context of the GDPR as well as EGOTEC's cyber security strategies.

Lecturer: Dan Günther
Duration: approx. 60 minutes
Brief description:
Desired topics from practice - extensions in EGOCMS.
In this lecture, practical topics of interest will be presented - from the use of the JSON/REST API for external connections to optimised image display and extended block functions in the CMS. The focus is on flexibility, performance and customisation options in editorial work.

Lecturer: Torsten Müller
Duration: approx. 30 minutes
Brief description:
SaaS.de offers comprehensive functions for resource management such as rooms, halls and more. Digital personnel files and a modern applicant portal are also integrated. Public views can be seamlessly integrated via the connection to EGOCMS. Login is convenient via single sign-on using Keycloak.

Time for a short break with coffee and snacks. Take the opportunity for an informal exchange with other participants.

Final round - your questions, our answers
At the end, we address any unanswered questions and provide space for feedback. Take the opportunity to clarify any final ambiguities and provide feedback.